Namenloser
Mitternacht und Mondesrund und Morgenrot
sind geborgen in der unsichtbaren Hand
Jenes, der die Liebe lebt, uns anverwandt,
Jenes, der das Leben liebt – und unsern Tod,
eh’ wir jeder noch geboren, schon gebannt.
Morgendunst und Mittagsglut und Abendrand.
Wir kennen nicht die Hand, die uns im Mutterleib
gestaltet und begabt hat, kennen nicht den Geist,
der uns gesegnet und gesendet und gespeist.
Wie oft wohl ruft er: Bist du da? Bist du bereit?
Beim Namen ruft er uns, der Namenloser heißt,
um den das Heer der Himmel unablässig kreist.
Christina Egan ©2023
The Nameless One is a philosophical poem about the Heavens behind the heavens and the power behind it all. The legions of the skies could therfore be the stars or the angels.
Some of the pulsating and orbiting of the universe might be captured in these lines and rhymes… which is why it is best to read poetry in the original language and to read it out loud or listen to it!
By contrast, Presence needs to be seen on paper or on a screen to unfold its effect: the image of drops is visualised in the shape of the stanzas. This, too, works best in the original language.
Photograph: The spiral galaxy NGC 4414. The Hubble Heritage Team (AURA/STScI/NASA)NASA Headquarters – Greatest Images of NASA (NASA-HQ-GRIN), Public domain, via Wikimedia Commons.
Christina Egan 