terrorism

The Ice-cream Van is Coming

~ Christina Egan ~ 1 Comment

The Ice-cream Van is Coming

(Nice, Bastille Day 2016)

The ice-cream van is coming
It’s huge and fast and white
And filled with little portions
Of summerly delight

The ice-cream van is coming
It’s driving round the bend
Along the cheerful sea-front
Towards the feast-day’s end

The pretty bunting’s dancing
The solemn banners too
The fireworks are sparkling
Above the silver moon!

The ice-cream van is coming
It’s huge and fast and white
Dispersing now at random
Its freight into the night

It hisses metal bullets
An evil dragon’s breath
A sinister last drumroll
A fireworks of death

The ice-cream van is coming
It’s huge and fast and white
A giant metal bullet
Right into Europe’s side

A land of stone has brandished
The whip of slavery
Against the joy of living
The land of liberty

It will now stand up stronger
In grief and unity
It will now last yet longer
In joy and liberty

Christina Egan © 2016

Vive la France !
Vive l’Europe !
Vive la Liberté !

Suburban traffic jam / Vorstadtstau

~ Christina Egan ~ 1 Comment

Suburban traffic jam

It’s raining, the traffic is creeping,
the morning is seeping away…
The bus windows seem to be weeping
at boundless suburban grey.

Yet should a grenade or a comet
now strike us, as if to sift –
I’d meet my death as a poet,
I’ve smiled and I’ve breathed and I’ve lived!

Christina Egan © 2015

Vorstadtstau

Es regnet… Minuten verrinnen
im Vorstadtstau, Stoßzeitstau…
Die Autobusfenster verschwimmen
im uferlos traurigen Grau.

Und sollte der Tod uns jetzt lichten
– Granate oder Komet –
so hab’ ich gelächelt, gedichtet,
so hab’ ich geatmet, gelebt!

Christina Egan © 2015

These thoughts came to me on a bus near the spot in London where a man was shot dead by gangsters in 2015; no one has been charged with the crime. In 2016, another man was shot dead nearby by police. Later that year, another man was stabbed to death just down the road, near Wood Green Station.

Moreover, many terrorist attacks have happened in Europe, and many more have been prevented in London alone; but more are bound to afflict us.

Am Rad der Weltgeschichte

~ Christina Egan ~ Leave a comment

Ich möcht am Rad der Weltgeschichte stehn

Ich möcht am Rad der Weltgeschichte stehn
Und eine Nacht beharrlich rückwärts drehn
Das Telefon zerfällt in deiner Hand
Der Flachbildschirm entgleitet deiner Wand
Das Internet verweht wie bunter Rauch
Die Rapmusik verebbt im Morgenhauch
Durchs Weltall stürzen Sonden zu uns her
Die schwarze Fahne rutscht vom Schießgewehr
Palmyra schüttelt sich aus Schutt und Sand
Manhattans Splitter fügen sich zum Band

Und wenn die Mauer aus dem Staube steigt
Dann halt ich an – und die Geschichte schweigt

Dann geh ich aus und such und finde dich
Und nichts und niemand hält und hindert mich

Der Rest darf weiterrasseln wie zuvor
Die Mauer stürzt es platzt das Wüstentor
Die rote Fahne sinkt die schwarze steigt
Und Pluto wird gefilmt und Mars erreicht
Das Internet wird um die Welt gespannt
Der Bildschirm schrumpft in deine hohle Hand
Doch mitten in des Lebens Wirbelsturm
Stehn du und ich wie jener Doppelturm

Zweitausendfünfzehn schrieb ich dir dies Lied
Denn ich bin müde und die Zeit entflieht

Christina Egan © 2015

Dense layers of rusty gearwheels.The narrator imagines that he or she can turn back the wheel of history.

Tiny hand-held telephones, huge television screens, and the whole internet dissolve; one after the other, the Arch of Palmyra, the Twin Towers, and the Berlin Wall rise from the debris.

Then the person stops history to find the beloved one this time round and live a new life together, while everything else rolls on as before: the monuments fall, the internet rises, till we arrive back in 2015.

These lines could be developed into a rock song. I imagine hard music which grows more intense until it stops when history stops!

Rusty gear wheels. Photograph by susannp4 (Susann Mielke).