The End of Lent

Sext
(Midday prayer)

Amidst a day of darkness,
amidst a life of fight,
the pillars and the organ
build up a vault of light.

Somebody must be present
to hear the silent screams!
There’s help past understanding,
there’s hope beyond all dreams.

But where do you keep hiding?
O Lord, who has left whom?
Dispense a drop of mercy
on each of us this noon.

Christina Egan © 1998


The End of Lent

There’s more to life behind the troubled scene,
more light than mighty, timeless words can mean:
there is a truth that never lies,
a truth that fills the earth
with fragrant breath.

There’s more than we can fathom and esteem,
or ask for, seek for, need, desire, dream:
there is a love that never dies,
a love that will give birth
in very death.

Christina Egan © 1999

Inside the Rainbow

Please note the video Inside the Rainbow  by Francis Logan which was inspired by my verse on this internet site!

Im Inneren des Regenbogens describes a mesmerising encounter inside the rainbow of stained-glass windows — with a person or with God… The composer interpretes it as an encounter with Jesus, who is both a person and God himself; but you need not share this faith to be stirred by these sounds of celestial harmony.

You will find the entire text in English below. Please pass on Francis Logan’s beautiful music: tranquil and transcendent… Image: Still from Inside the Rainbow on YouTube. Music and video: Francis Logan © 2018. Also available on SoundCloud.


Inside the Rainbow

Inside the rainbow
In the glimmer of the glass windows
In the waterfall of grace
In the antechamber of the sky

I saw you
I felt you
I held you
I recognized you

In a luminous joy
In a sparkling silence
In a durable moment
In a house of light

Christina Egan © 2018

Im Inneren des Regenbogens

Im Inneren des Regenbogens

Im Inneren des Regenbogens
im Schimmer der Glasfenster
im Wasserfall der Gnade
im Vorzimmer des Himmels

habe ich dich gesehen
habe ich dich gespürt
habe ich dich gehalten
habe ich dich erkannt

in einer leuchtenden Freude
in einer sprühenden Stille
in einem haltbaren Augenblick
in einem Haus aus Licht

Christina Egan © 2016


On the Inside of the Rainbow was written at Pentecost, my favourite religious holiday. It may be about an encounter with a beloved person or with God himself. 

The description ‘Haus aus Licht’ (‘house [made] of light’) also figures in the last line of the poem Auferstehung (Resurrection)  by Marie Luise Kaschnitz.

The English translation is available as Inside the Rainbow.


 

P.S.:

This poem inspired Francis Logan to the composition Inside the Rainbow (2018), which you can hear on SoundCloud. Francis’ piece is very tranquil and spiritual: let yourself be carried away for nine minutes of your life…

Francis also produced a video on YouTube, in which he combines his electronic music with stunning photographs of stained glass and some of my lines in English in a beautiful script.

Image: Still from Inside the Rainbow on YouTube. Music and video: Francis Logan © 2018.