Brief Encounter (II/III)
Out of the sea,
out of thick mist, a reddish
disc rose: the sun on a wilful day.
It was around solstice, but it would not
bring enough light, nor enough heat.
It tasted like honey, hazelnut cream,
like the unbearable sweetness of a rose
you can feel on your tongue, it tasted
like grapes, a whole bowl full,
or it might have.
Christina Egan ©2024
Visual poetry: Brief Encounter (I).
Text and design: Christina Egan ©2024.
Early July
I.
The vast transparent vessel of the sky
is filled at last with light up to the rim.
The twigs and leaves and petals wave and cry:
“The feast of heat and harvest can begin!”
II.
The days are still long, the sky is still light
and already strong the glorious heat,
the grass is still lush, the flowers still bright
and already ripe the sweet golden wheat!
Christina Egan © 2015
Those magical weeks just after summer
solstice are also captured in the German
poems Erster Juli / Eimerrand.
Sonett der drei Seen
(São Miguel, Azoren)
Der Teich war gelb, und gelbe Dämpfe stiegen
ins heiße Blau, umringt von dunklen Ranken,
als müde Glieder sich im Gelb entspannten
mit Blättern, die wie Schlick im Strudel trieben.
Der See war grün, und grüne Schimmer hingen
in steilen Hängen und in flachen Tiefen,
worunter ungeheure Feuer schliefen,–
zur rechten grün und himmelblau zur linken.
Und um die gelben, grünen, blauen Kessel
und buntbestickten Ufer lief ein Band
von schwarzen Felsen und von schwarzem Sand;
und darum – ohne Grenze, ohne Fessel
und ohne Form – das Meer, das Element…
O selig, wer die sanften Inseln kennt!
Christina Egan © 2016
Sete Cidades, (São Miguel, Azores). Photograph by Aires Almeida from Portimão, Portugal, via Wikimedia Commons.
The colours of the water are really like in the photo! See also my verse Acherons Mund for the darker aspects of these isles.
These poems may work in a translation software, although you only get the meaning, not the sounds, which are like music and like the sounds of nature itself!
Rosen wie Splitter
(Juli-Haiku)
*
Rosen wie Splitter
von Mittagsglut, Mondnacht
und Sonnenuntergang.
*
Warm und schwer von Düften
schwappt die Luft durch den Park,
lacht lautlos der Teich.
*
Goldene Blüten,
tausend Trompeten, hörbar
nur für die Engel.
*
Christina Egan © 2001
Photograph: Christina Egan © 2014
Kretische Küste
I.
Vor mir ein grünes Meer, ein roter Strand
und hinter mir die himmelhohe Wand
der Weißen Berge, mit Gesträuch schraffiert,
mit Schluchten aufgeteilt, vom Mond berührt.
Es schwindelt mich, so schroff ist es und schön…
ich möchte mitten ins Gebirge gehn,
als sei es eines Mannes Wohlgestalt
und berge sein Gemüt in jedem Spalt.
II.
Der kupferfarbne Sand wird doch zu Gold,
wo er in steiler Woge niederrollt
und sich mit jenem Brennendblau benetzt,
das kommt und nochmals kommt… und jetzt… und jetzt.
Und Disteln starren in dem dürren Strand,
die plötzlich strahlen wie von Zauberhand,
wenn erster Regen flüchtig niedersteigt
und Brautkleidblüten aus den Blättern treibt!
III.
Wo täglich Himmel sich mit Meer vermählt
und Landes Rand von anderm Strand erzählt,
wo trockne Erde wie der Tagstern loht
von silbriggold bis zu orangerot,
wo noch bei Nacht das Wasser, kaum bewegt,
den Leib in schwerelosem Zauber trägt,
bis in das sanfte Schwarz ein Schweifstern stürzt –
dort laß uns warten auf den milden Herbst.
IV.
Mit riesenhaften grünen Pranken greift
das Meer hinein in den geschützten Kreis
des kleinen Hafens, daß die Mole schäumt
und sich die bunte Schar der Boote bäumt.
Des späten Herbstes erstes Fauchen fährt
in letzte schwere Hitze wie ein Schwert.
Fünftausend Jahre aber ragt die Stadt
ins Element, gelassen, sonnensatt.
Christina Egan © 2014
For more poetry and information
on Knossos and Chania on Crete
see my English poems
The Pattern of a Yesterday and
Golden Dell.
Frieze in the royal palace at Knossos, Crete.
Photograph: Harrieta171 via Wikimedia.
Gingerbread Man
God made you of some gingerbread
which over time intensifies:
so that with every year, your breath
will taste of hotter, sweeter spice!
Christina Egan © 2014
—
We Married on the Ferris-Wheel
Vienna quivered in the heat
for our furtive feast:
we married on the ferris-wheel
(we kissed on it, at least).
The palaces shone yellow-white
like lemon cakes with glaze:
we married in the royal grounds
(we kissed within a maze).
That summer rolled into a ball
and down the hill of time –
Vienna basks in splendour still,
my bridegroom still is mine!
Christina Egan © 2014
—
String of Pearls
Your presence makes this globe that whirls
the best of all existing worlds —
your kisses make this blob a pearl
from which a string of worlds unfurls!
Christina Egan © 2015
—
Asteroid
He inhabits his own tiny planet,
a fragment of rock, you might say;
his orbit seems steep and erratic
and often immensely away.
Yet, what you can’t see from your garret
nor find in your smart telescopes:
it’s two of them snug on that comet
that’s studded with roses and oaks.
Christina Egan © 2010
Christina Egan 