August Night
The night is short and moist and sweet,
with secret sprouting life replete…
and stark and bitter all the same.
There is no peace on golden wings,
there is no peace from silver limbs…
only a tiny steady flame.
Christina Egan © 2012
In the midst of abundant midsummer,
the narrator has not found peace — neither
through prayer or meditation nor through
the presence of a beloved person.
The following poem laments the unborn dead,
whose graves are nameless and forgotten and
who never saw the light of the sun — although
angels may have taken them elsewhere…
Nur Asche zu essen
Nur Asche zu essen,
nur Lehm statt Brot,
nur Erde zu wissen:
der bitterste Tod.
Den Leib ohne Atem,
das Aug ohne Licht,
das Grab ohne Namen:
das schärfste Gericht.
Die niemals Gebornen,
fast ohne Gewicht,
von Engeln Verborgnen:
Vergesset sie nicht.
Christina Egan © 2018
Christina Egan 