am kalten kamin
die eingerahmten flammen
von süßer sonnenkraft
sinken in sich zusammen
in kalter mitternacht
das feuer das dich blendet
in wildem geisterglanz
hat sich zuletzt verschwendet
zu tode sich getanzt
eh noch der morgen graute
liegt ausgelaugt der herd
und über deinem haupte
hängt sichtbar nun das schwert
Christina Egan © 2017
Winter Sunset
If only I could fly
across the icy sky
into the dying sun,
so all my tears,
my wants and fears
and wanderings would be none.
If only I could fall
into the fiery ball
and warm and melt away,
and then be shot,
a sparkling dot,
into a new-born day.
Christina Egan © 2003
Image: No title. René Halkett (1938). Image with kind permission of Galerie Klaus Spermann.