Der bunte Staub
Der bunte Staub auf meinem Fensterbrett
– ein Häufchen Blütenblätter, ausgebleicht –
verwandelt sich im Abendsonnenlicht
in einen Schatz, dem kein Geschmeide gleicht.
Christina Egan © 2014
The Multi-Coloured Dust
The multi-coloured dust flocks on my desk
– a heap of petals fading gradually –
gets now transformed by sunshine from the West
into a hoard surpassing jewellery.
Christina Egan © 2015
—
You can also find petals decaying to dust in the
German hymn Spiritum Sanctum vivificantem.
Photograph: Christina Egan © 2013
Christina Egan 